Chinese wall

Chinese wall
1) общ. непреодолимый барьер
Syn:
impassable barrier
2) китайская стена, принцип китайских стен
а) упр. (строгое разграничение функций и информации между подразделениями фирмы или другой организации)
б) банк., амер. (разделение функций банка в сфере приема вкладов и кредитования и в сфере торговли ценными бумагами во избежание злоупотреблений в связи с использованием внутренней информации; для этого используются правила разделения функций, создаются изолированные подразделения или специализированные дочерние компании, причем головной банк часто не может быть клиентом последних)
Syn:
See:
в) бирж. (разделение функций и информации между собственно брокерским отделом брокерской компании и отделом маркет-мейкеров во избежание злоупотреблений брокерами внутренней информацией маркет-мейкеров)
See:
* * *
разделение функций банка во избежание злоупотреблений
* * *
'Китайская стена'
. Коммуникационный барьер между финансистами (инвестиционными банкирами) и трейдерами. Этот барьер возводится во избежание утечки внутренней информации, которой могут владеть банкиры . принцип строгого разграничения функций. (между подразделениями компании; диктуется как соображениями коммерческой тайны, так и требованиями законодательства; китайская стена Инвестиционная деятельность .

Англо-русский экономический словарь.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "Chinese wall" в других словарях:

  • Chinese wall — n. A policy used by securities firms that prevents all departments from accessing nonpublic information in order to prevent insider trading and self dealing. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy… …   Law dictionary

  • Chinese Wall — Album par Philip Bailey Sortie 1984 Durée 50:17 Genre Pop Producteur Phil Collins Label Columbia Records …   Wikipédia en Français

  • Chinese wall — n. [after CHINESE WALL] any barrier that isolates a person or group, as one that hinders a free flow of information …   English World dictionary

  • Chinese Wall — n. GREAT WALL OF CHINA …   English World dictionary

  • Chinese wall — For other uses, see Chinese wall (disambiguation). In business, a Chinese wall or firewall is an information barrier implemented within a firm to separate and isolate persons who make investment decisions from persons who are privy to undisclosed …   Wikipedia

  • Chinese Wall — A Chinese Wall separates two departments within an investment bank to ensure that conflicts of interest do not arise. London Stock Exchange Glossary * * * Chinese wall Chi‧nese wall [ˌtʆaɪniːz ˈwɔːl ǁ ˈwɒːl] noun [countable usually plural]… …   Financial and business terms

  • Chinese wall — Communication barrier between financiers (investment bankers) and traders. This barrier is erected to prevent the sharing of inside information that bankers are likely to have. The New York Times Financial Glossary Communication barrier between… …   Financial and business terms

  • Chinese Wall — The ethical barrier between different divisions of a financial (or other) institution to avoid conflict of interest. A Chinese Wall is said to exist, for example, between the corporate advisory area and the brokering department of a financial… …   Investment dictionary

  • Chinese Wall — Das Wort Chinese Wall (englisch für: Chinesische Mauer) ist neben Great Wall of China die englische Bezeichnung für die Chinesische Mauer, eine antike Befestigungsanlage in China ist ein Begriff aus der Finanzwelt, mit dem die Trennung… …   Deutsch Wikipedia

  • Chinese Wall — noun A barrier of silence and secrecy established within an organization in order to cope with confidentiality requirements. I concur in the opinion of Justice Haning, but write separately to comment on the apparently widespread use of the term… …   Wiktionary

  • Chinese wall — noun Etymology: Chinese Wall, a defensive wall built in the 3d century B.C. between China and Mongolia Date: 1900 a strong barrier; especially a serious obstacle to understanding …   New Collegiate Dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»